Council bins policy slammed by Bearsden resident